Saturday, April 5, 2014

1916 EKATERINOSLAV PROVINCE, MARIUPOL DISTRICT: A SYNOPSIS (UKRAINE)

OLD MARIUPOL--A Russian language site

1916 Address Calendar Ekaterinoslav Province, Mariupol District: A Synopsis


Mariupol Distrct Congress—

County Assemblymen:
Paul/Pavel Savich Kosyak, Jacob Samuilovich Rabe

County Physician:
Isaac Moiseevich Klauzian

Director by Election (?):
Isay Yekhielevich Matetsky, David Grigoryevich Rosenthal, Abram Mikhaylovich Tregubov

City Police Office:
Police guards—Trofim Matveevich Lvov, Avram Spirdonovich Gumen/Humen


Urban Public Management—
City Duma:
Isay Yekhielevich Matetsky, Ivan Yu Melek, Dr. Grigory Moiseyevich Oguz,

Jewish Religion—
Mariupol Rabbi—Iofis Moiseevich Grunin


Tax Inspector’s Council Members:
Iser Yehielevich Matetsky, Ivan Vasilyevich Kaminsky, Grigory Solomonovich Bron/Braun

City Real Estate:
Tax Paying Members—merchant, Samuil Abramovich Brodsky

Mariupol Treasury:

Accountants—Pavel Nikolaevich Citron

Mariupol Gosudarstvennago Bank Branch—
Secretariat—Alexander Naumovych Voronkov

Azov-Don Commercial Bank Branch:
Manager—David Gregory Rosenthal

Mariupol Vzaimnago Credit Society:
Accountant—Zelman Vulfovych Gokhman

Mariupol Congress Magistrates:
Justice of the Peach Precinct—Peter Matveevich Savin


County Land Committees:
Mariupol County:
Members—Jacob Samuilovich Rabe

Mariupol Alexander Gymnasium:
Doctor— Grigory Moiseyevich Oguz


Port Affairs:
Members—Isai Yehileevich Matetsky (1st guild kup {?})

Medical Institutions:
City Hospital---Sigizmund Semenovich Semenov-Blumenfeld (Surgical), Dr. Rubik Haimovich Klyachko (city clinic)

District Hospital—
Mariupol—Chief, Dr. Zachary Leontyevich Gorelov
Maiorskaya—Chief, Dr. Boris lazarevich Trandafilov
Malo-Yanisolskaya—Chief, Semen Isaakovich Steiman
Pavlovskaya/Pavlivka—Chief, Isai Moiseevich Erber

Medical Locations Without Hospitals:
Beshevskim—Isaac Ionovich Ravikovich (temporary)
Bogatyrskoye—Sarah Faydulovna Shimkovich (temporary)
Elizavetovskoe—Isai Davidovich Levin (temporary)
Komarsky—Ms. Freiman
Mangush—Rose Abramovna Shpetner
Pokrovsky—Musya Israelevna Rahmilevich (Mangush bp??)—temporary
Portovym—Mark Abramovich Miloslavsky (Mariuol-Port p.o.??)
Sretensky—Basia Isaevna Brailovskaya (Sertenskoe bp??)

Nursing Homes:
Jewish Hospital, includes Jewish charity—head, Dr. Moses Nikolaevich Ochakivsky

Dentist Practicing in Mariupol:
Zilberg GG, Kvalvasser RF, Rabinovich BM, Rapoport DM, Rothenstein FG, Shteyberg LS, Schneider-Shnaper SV,Yampolsky A

Mariupol Pharmacies:
Normalnyya (??)--
G. Zaks/Sachs, pharmacist (controlled substances??—drugs??)
Isaac Yankelevich Kharshan
Levi-Meyera Fishelevich Rabinovich (pharmacist)
Sadi Illyich Haimovich/Khaimovich (pharmacist)

Countryside:
Yitzchak Morduhovich Apothecary

Mariupol District Pharmacies:

Rural/Agricultural (colonies?)— (sorry, but I don't know what the "p" represents)
Israel Zinovevich Braylovsk (p. Malo-Yanisolskaya)
Leiba  Osheroff Shur (p. Novospasovka)
Isaac Abramovich Greenberg (p. Platonovka)
Gitl Shevel-Elevny Kraizman-Shpilevskaya (p. Ignatyevka)
Mendel Gersh/Hersh Gortikova (p. Pavlovka/Pavlivka)
Isaac Ioselevd. Scheinman (p. Romanivka)
Chaim Isaakovich Schnieper (village Mariup. Metallurgist plants under Art. “Sartana”??????)
Moses Litmanovich Yudilevich (p. Komar)
Alexandra Zusya Eleva Rothman (p. Mangush)
Hersh-Abram Itskovich Shpilyanskago/Shpolyanskogo (p. Temruk)
Vladimir Isaakovich Voloshin (p. Maly Yanisol)
Nahum Abramovich Narusov (Stary Kemenchik)
Abram Lypova Goldberg (p. Yalta)
Leiba Movshevich Tuch (p. Beshevo)
Shneer Aronovich Gram (p. Karan)
Abram-Yankel Gershovich Anterman (p. Elenovka)
Idel Izrailevich Heifetz (p. Bogatyr/Baghatur)
Froim Geynihovich Shechtman (p. Styla)
Shlemy Sanderovich/Shenderovich Katzman (p. Urzuf)
Abram Feyvilevich Gorinsteyn (p. Marinskoe/Marinsky)

Alphabetical (Russian) Index of Names: