Monday, May 19, 2014

1912-1913 SCHOOL REPORT: HUSIATYN POLISH PRIVATE SCHOOL (Gymnasium)

1912-1913 SCHOOL REPORT: HUSIATYN POLISH PRIVATE SCHOOL (Gymnasium)


CLASS LISTS
(* Represents gifted students)
I don’t know what “hosp.” means.

Class I.
Awerbuch Moszko
Brodzinski Wiktor
Eckstein Chaskel, Ellenbein Mordko, Ellenbogen Mojzesz
Feldmann  Wolf,FeuerownaRoza (hosp.)
Gehlman Izaak, Gloger Salomon
Hofrichter (or Holrichter) Izrael, Holicki Wiktor, Horowitz Salomon*
Lawnerowna Mina* (hosp.), Lewites, false [sic] Rosenzweig Szymon (pryw.), Linder Boruch*
Msztak Jozef
Pohorylesowna Ryfka (hosp.), Pompan Eisig
Rathauserowna Rozalia (hosp.), Rein Szymon
Schorr Markus, Spieglowna Estera* (hosp.)
Wassermann Zalmen, Weinstein Jozef, wyst., Wernerowna Marya (hosp.)
Zukiewicz Michal

Class II.
Dubinski Bronislaw
Eckstein Mojzes
Frischowna Ewa (pryw.)
Gelband Joachim, Ginsberg Markus, Gunsburg Izaak*
Hermann Meschulim (pryw.), Horowitzowna Klerl (hosp.)
Kohn Mojzesz
Linder Jozef*
Morgenroth Bernard
Perlman Szymon, Podgureczny Jozef, Presser Pesie (pryw.)
Schapirowna Gizela* hosp.), Stolzenberg Mojzesz
Weitmann Hersch, Werner Leopold, Werner Witold
Zielinski Stanislaw

Class III.
Gilson Bernard (pryw.), Gottfried Chaim (wyst.), grabscheid Michal, Grossfeld Zygmunt (pryw.)
Horowitz Naftali (pryw.)
Joszpa Mendel
Kaplun Majer, Konigsberzanka Mirl* (hosp.)
Maimanowna Marya* (hosp.)
Schapira Izydor

Class IV.
Altschiller Zelman, Amreich Mojzes, Aschkenas Mendel
Kimmel Leib*, Kupferberg Abraham
Margulies Jozef
Pohoryles Izydor, Pohoryles Leib*
Rathauser Filip

Sandler Samuel (pryw.), Schapira Joachim, Schapira Leon, Schorr Izrael, Seidmann Izydor, Singer Elkune, Sternschuss Chune