Tuesday, July 8, 2014

POTPOURRI OF THIS & THAT: VOLOGDA, BELARUS

POTPOURRI OF THIS & THAT: VOLOGDA, BELARUS

1913 VOLOGDA REGION YEARBOOK


Vologoda Country Doctors

p. 81
Yarensk—
Fabrikant Dynora Aleksandrovna (Ertomskaya Hospital)
Edel Leyb Gershevich
Rashan Sarah Leybovna


BELARUS CEMETERIES

Byten Village (Ivacevicy) 
Inscription are in Yiddish.

Dukora
A couple of names inscribed: Frida Fridlyanskaya, Mind (??), Kagan Ita lazerovna. Mind, Rachel Iota-Hiler Belariitskaya. , Iota-Giler Burkes Rozin. Old monuments in Yiddish.

Braslaw/Braslava

http://shtetle.co.il/Shtetls/braslav/braslav.html (“Voices of Jewish Settlements, Vitebsk Region”)

Dyatlovo
(click on the photos for larger views)

Timkovichi