Sunday, September 14, 2014

"1913 ENTIRE SOUTHWEST REGION": KAMENETZ PODOLSK (#3)

KAMENETZ-PODOLSK CITY PLAN

(from "1913 Entire Southwest Region Address Book" p. 912-913)


“1913 The Entire Southwest Region”: Kamenetz-Podolsk


FURNITURE

Gonkhenberg/Gonhenberg  Yeiyum (?) Abram


FLOUR

Afaman Shaya Abo**
Dorfman Abr. Do*
Dorfman Do* Abr.
Dyerman Abr. Do*
Last Gersh Abr.
Last Yus. ____
Last Gershg Abram
Lisonoder/Lisovoder Sima Zusev
Melman Itsko Burke
Rekkhter/Rechter  Shai Burke
Sirota Khai (or Khan) Motel
Tayer Sura Itsk
Tchotchke/Tsatska Onshy (?) Shayem/Shai
Sheynbert (or Shezhnbert) Marli (?) Gdal
Shrayer/Shraer A*rnl (?)
Shtekelman Mikhel Moshk


FUR PRODUCTS

Derer & Vasserman/Wasserman
Morgulis Ginda (?) Benyim. (or Benyuk.)




OTHER

Brandeis/Brandes Nuhim Benyum.
Wasserman/Vasserman _____ Memuaim (?)
Wasserman/Vasserman  Memua. Burke
Gayer Meer Vo*k
Gitayer/Kitayer  _____  _____
Nudeman Meer
Sibelman  G.
Friderer Sob*** Yusif