1919 Proskurov, Podolsky Pogrom

The Proskurov pogrom took place on 15 February 1919 in the town of Proskurov during the Ukraine Civil War,^[1] (now, Khmelnytskyi) which was taken over from under the Bolshevik control by the Haidamacks. In mere three and a half hours at least 1,500 Jews were murdered,^[2] up to 1,700 by other estimates,^[3] and more than 1,000 wounded including women, children and the old.^[2] The massacre was carried out by Ukrainian People's Republic soldiers of Ivan Samosenko. They were ordered to save the ammunition in the process and use only lances and bayonets.

According to historians Yonah Alexander and Kenneth Myers the soldiers marched into the centre of town accompanied by a military band and engaged in atrocities under the slogan: "Kill the Jews, and save the Ukraine."  https://en.wikipedia.org/wiki/Proskurov_pogrom

FEBRUARY, 1919, PROSKUROV, PODOLSKY PROVINCE: Extract from the Register of the Jewish City Hospital----Wounded Who Were Treated After a Pogrom

GARF: F. R1339., Op. 1., D.443., L. 23-26 vol.

NAME	AGE	MISCELLANEOUS
p. 70
1.Jacob Weitzer	19	Hand wounds
2. Esther Weintraub	19	Back wounds
3. Khan Balagur	17	Chest wounds
p. 71
4. Voba Kleinerman	24
5. Sura-Rivka	60	Foot wounds
6. Khana Pakhter	48	Gunshot-right lower leg
7. Iokhvsd Pakhter	26	Died from blood loss
8. Moyshe Bresler	16
9. Itskhok Sverdlik	60	Facial wounds
10. Leizer Roizman	19
11. Golda Soshik	17
12. Klara Zeltsman	25
13. Feyga Grintsvayg	17	Signif. Blood loss
14. Akiva	19	Gunshot
15. Gdalya Grintsvayg	17
16. Khana Fishman	25
17. Malka	57
18. Malya Gluzman	27
19. Ester Gluzman	30
20. Duvid Gluzman	32
21. Golda Rozenfeld	15
22. Rivka Rozenfeld	18
p. 72
23.Beyrish Kogan	14	Chopped wound of left leg
24. Beyla Kogan	14	Chopped head injury
25. Rosya Vinokur	25
26. Shmoyshman	11	Chopped head injury
27. Frida Shapiro	52	Stab wounds, in hospital with pleura
28. Enta Zemelman	46	Died. Pneumonia & Pleura
29. Elya Bresler	24
30. Feyga Krupnik	32	Right rib fracture, pneumonia, pleura, paralysis of right leg
31. Rasya Oberman	18
32. Aron Shmulev Kogan	30	Fascial  & chest stab wounds, lung inflammation, blood poisoning. Died
33. Lelya Kogan	23	Hand and arm wounds
34. Khaya-Sura Kogan	25	Hand & arm wounds
35. Reyzya Kogan	29	Left hand wound
36. Isroel Kogan	8
37. Menya Kogan	55	Died. Lungs inflammation
38. Khasya Golender	24	Died.Abdomen inflammation in the Zemstvo hospital. Acute psychosis.
p. 73 (4/10)
39. Leyzer Blank	9	Inflamation of knee joint--amputation
40. Sura Blank	31	Head wounds. Moved to Zemsky hospital
41. Leya Blank	7	Hands and left foot wounded. Right arm amputated.
42. Yosif Raynish	19	Forehead wounds
43. Malya Keyser	33	Abdomenal wounds. Pre-term labor. Died.
44. Milya Barzak	9	Abdomenal wound
45. Rukhlya Sandler	14
46. Etya Sandler	13
47. Mariam Shmulevich	50	Injury to right shoulder. Died.
48. Reyzya Tiverskaya	33	Stab wounds to face
49. Gitel Pikovskaya	23	Neck, back & head wounds
50. Brunya Shekhvitz	22	Stabbed in torso
51 .Ester Polyak	6	Abdomenal wound, inflammation of the peritoneum
52. Eni Ashkenazi	56
53. Leya Langburd	19	Stab head wound. Continued outpatient treatment for torso and hand
54. Meer Zaltsman	20	Head, face, & left hand
55. Khaya Shoykhed	19
56. Inda Rabinovich	55	Stab wound to trunk
p. 74 (5/10)
57. Ita Ivankovitser	20
58. Abram Zaltsman	55	Bilateral pleurisy. Died.
59. Sosya Senderovich	22	Died. Bilateral pulmonary inflammation. Pleurisy
60. Shmul Senderovich	30
61. Basya Soroka	30
62. Sheyndlya Sheyner	14	Stab wound—trunk
63. Bunya Fayert	19
64. Moyshe Chaykov	5	Gunshot wound. Outpatient ankle joint therapy
65. Tauba Lerner	14	Head wounds, treatment for back & left shoulder, wit should bone stitching
66. Khanya Lerner	12	Head & left hand
67. Ita Lev	18	Head wound & leaking peritoneum
68. Brayna Lev	20	Chest, hands, face wounds
69. Sura Stolyar	6
70. Rivka Stolyar	3	Stabbed in trunk
71. Tuba Portnoy	4	Head wound
72. Surka Portnoy	56	Wound to trunk, right arm, pleurisy
73. Brunnya Zozulya	30
74. Pasha Zozulya	6
75. Gersh Zozulya	5
76. Meer Veretin	28
p. 75 (6/10)
77. Zelman Presayzen	45	Fracture of right jaw ,all teeth removed on right side, paralysis of facial nerve
78. Liya Natanzon	13
79. Zisel Averbukh	14	Died
80. Malya Averbukh	7	Puncture wounds to face & burning of left lung
81.Gerts Averbukh	46	Died
82. Motel-Ber Krochek	30
83. Iosif Kleyman	15
84. Rivka Oleksenitser	13
85. Avrum Volitsky	15
86. Ita Vaysman	17
87. Isaak Valitskiy	12
88. Shulim Valitskiy	17
89. Moysha Kogan	50
90. Lipa Korekman	35
91. Rukhel Ivankovits
92. Noekh Gershgorn
93. Leya Baltser
94. Mariam Baltser
95.Sheyndlya Baron
96. Dvosya Friman
97. Srul Ivankovitser
98. Duvid Kaplun
99. Khaya Kaplun
100. Mariam Shamis
p.76 (7/10)
101. Khaya Fish	38
102. Khaya Sigal	16
103. Mariam Kats	28
104.Duvid Keselbaum	43
105. Eynokh Reznik	17
106. Shlema Polyak	19
107. Meer Reyzman	15
108. Fani Barik	15
109. Mordukhay Barmak	16
110. Nakhman Shnayder	16
111. Volf Berman	8
112. Sheyndlya Finger	40
113. Fanya Feldman	17
114. Motel Kats	14	Head wounds, brain inflamation
115. Golda Mudaber	66	Died. Head wounds, cerebral hemorrhage
116. Unknown wife	50	Died
117. Khaya Shleyfer	19	Head wounds, loss of right eye
118. Malka Rabinovich	30
119. Etya Bresler	56
120. Shprintsya Zilberman	18
121. Khana Kepelman	15
122. Nekha Vayburd	12	Head wound
123. Leyb Lekman	55
124. Dora Lekman	22
p. 77 (8/10)
125.Yankel Grinshteyn	58
126. Ruvin Gleyzer	23	Pleurisy
127. Yukel Blekhman	42	Hands wounds, face, nose, lung, teeth extractions
128. Gersh Derazhner	57
129. Iosif Reyn	22
130. Leyb Kats	18	Died
131.Reyzya Lerner	20	Stab wounds to head, hands, torso
132. Srul Tepman	7	Head and left ear wounds
133. Simkha Shteyman	5	Head wounds
134. Iosif Kats	34
135. Izrail Shayter	28	Chest wounds
136. Zus Temny	30	Stab wounds chest, hands carotid artery. Went to Kiev for operation (?).
137. Malka Temnaya	22	Stab wounds to head & body
138. Frima Sheynker	20	Forehead & hands puncture wounds
p. 78 (9/10)
139. Beyla Yusim	17	Head wounds-operated on cranial bone in Zemstvo hospital. Loss of brain
140. Sara Kepelman	8	Head wounds
141. Sura Bernshteyn	42
142. Lozor Barsuk	21
143. Ita Shildiner	26
144. Ekhil Fishman	16	Died.
145. Mendel Reytel	12
146. Liya Bernshteyn	75	Died. Head wound
147.Khana Gitelman	20
148. Etyl Kopt/Kopyt	22
149. Gersh Epshteyn	19	Died
150. Perl Volftsup	20
151. Bitel Shtelman	10	Head wounds
152. Dvoyra Royt	15	Stab wounds to head and torso, paralysis of left hand, lung & pleurisy
153.Tsipa Zimelman	17	Stab wounds, paralysis of lower half of body
p. 79 (10/10)
154. Shloyma Zeltser	55	Head wounds. Amputation of halves of both hands in Zemstvo hospital
155. Leyb Polyak	13	156.
156. Enta Dinitskovetskaya	46
157. Shoel Blyutraikh	21	Loss of right eye
158. Leyzer Neymichnitser	22
159. Moyshe Gendelman/Hendelman	17	Wounded face, left hand paralysis
160. Dvoyra Zelenger	22
161. Isroel Zelenger	7	Head wound
162. Rukel-Leya Yusim	38
163. Frima Kats	21	Puncture wounds to head
164. Iosif Natanzon	4	Head wound. Died
165. Sheyva Tentser	17
Eight more wounded were delivered. Names unknown. All died.