Pages

Sunday, January 26, 2020

1913 KIEV REGION:TARASHCHANSKY—JEWISH BUSINESSES

1913 KIEV REGION:TARASHCHANSKY—JEWISH BUSINESSES
1913 Entire Southwest Region: Kiev


TARASHCHANSKY Uzd.
Stavishche
Stavishche Town Apartment Taxes Membership:
Shulim Ar., Alper Eilikh Gdal.

Pharmaceutical Goods:
                  Koplevatsky/Koplevatckikh Nakhman Avr., Packsiler/Paxiller Duv. Ynki., Faynzilberg B.A. Yagubskiy/Jagubsky Ruvin Matus.

Grocery:
                  Boltyanskiy Alter Leys., Brodskiy Pifas Ynk., Vaysburg Khaya-Freyda Oves., Vaysman Leya Viktor, Vilfand Pinkhas Froim, Gorodisskiy Shlem Moshko, Dubrovner Ester Moshk., Kagan Khaya Avr., Krensis Khan Yank., Lantskind Nekhama Ovs.,  Vigdor, Maltsev, Mordko Elev., Persiop Leiba Hask., Rabinovich Yank, Srul, Rabinovich Yank. Srul, Risman Bashiva Khaim-Leizer, Risman Itsko Leib, Rosenblit Ios Froim, Rubin Stepanida Potap. Salgannk Elya Ariy-Leib, Salgannk Shimul Peysakh-Gershk, Sukonnik Duv. Avr, Tarnapolskya Perlya Leyzor., Khaladovsky Hawa Yank., Sher Shendlya Burke.

Haberdashery:
                  Berdichevsky Aizik Reful., Vaysman Mordko Shmul, Vaysman Shmul-Moishe Leiser, Goldich Pesya Itsk., Groysman Ios Geyvish, Kagan Glavna Moshk., Sluggrt Yank. Itsk., Shenderov Evshiy-Chaim Ioyn., Rudnik Srul Leib, and Veismann Itsko Leib.

Spacer Iron Products:
 Burshtein Leiba Moshk. Vaysman Mindlya Selm., Kagan Beyla Itsk., Kagan Pesya Moshk., Kagan Moshk., Makarevich Doba Ovs., Plotinskiy El Nukhim. Skibinskaya Nehama Shmul-Leybts.

Leather Goods:     
                  Rudnick Srul Leib, Ruznik Gershko Mendel, Shadkhan Gersh.-Mendel Duv, Sheinis Genya Boruch, Sheinis Sura Avr.

Credit Institutions:
Mutual Credit Organization. Jewish savings & loan. Prev (?) Horovits/Gorovits Froim Yank.

Forest Products Warehouses:
Alper Khaya Ar., Vilfand Shprnya Mendel, Postrulko Szmul Berk., Pritsker Mordko Simkh., Sher Khaim-Yus. Berk.

Manufacturing:
Alper Eylik Ar., Alper Eylik Gdal., Vaysman Khaskel Leyb., Galperin Revekka Yank.,  Gorodovskaya Brukha Kiv., Gofman Sura, Dubner Fruma Leyzer & Co., Zinkova Khaya Nadtul (?). (in the bazaars), Kagan Gersh Yank., Koplevatskiy Yank. Avr., Ladzhinskiy Froim Avr., Logvinovskiy Shoil-Borukh Evad., Markman Avr. Elv., Nastaskin Mendel Mordko-Szmul., Polyak Genya Zelman & Co., Rizanskaya Golda Yank.,  Rizanskiy Ayzik Peysakh., Rubchanskaya Lyba & Co., Yulanovskaya/Ulanovskaya Khava Shmul-Leyb., Yulanovskiy/Ulanovskiy Shmul-Leyba Gershk. & Co., Fishlin Duv. Leyz., Shapira Duv. Menakhim., Shapira Pesya Iosev. & Levich Dina Shulim. (in bazaars), Shmandura Perlya Khaimovna, Shulman Akr. Itsk., Yagubskiy Ruvin Matus.

Furniture:
Rosenvaser Ar. Shayev.

Flour:
Vilfand Shmul Froim., Gorovits/Horovits Marim-Sura Volk., Menis Moshko Ruvin., Menis Shmul Ruvin., Moshnyanskiy Bentsion Azril-Moysh., Turyan Bashiva Gershk.

Soap Factory:
Vaysman Gershko Mendel

Meat Trading:
Kanir Berko Mikh., Mikh., Rubchanskiy Avr. Ios., Tarashchanskiy Moshkko Avr. Ios.

Ready-made Peasant Clothes:
Breytman Ios. Moshk. ( in the bazaar). Drach Vitya Leibovna (in the bazaar)

Stationery Accessories:
Golub Shlema Ar.

Inns:
                  Apatovskiy Usher Yank., Tetievskiy Moshko Gershk.
Dishes:
                  Bershad Basheva Itsk., Gulko Doba Avr., Ozerovskaya Ester-Dvora Ios.

Fish:
                  Glants Elka Azr. Meer., Tripolskiy Froim-Itsko Ios., Tripolskiy Shulim Ar.
Fermer Krensya Froim., Yasinovskiy Zeylik Avr.

Bread-grain:
Aizinberg Leyb  Itsk-Gershk., Alperin Ichel Shmul-Khaim, Besidskiy Khaim Duv., Boyarskiy Boruys Berkaesa Pir. Meer, Glants Meer Gavr., Goldfarb Kelm Moshki, Kosyakovskiy Shmuil Ios, Menis Leyba RUV, Snichetskiy/Snzhetskiy Bentsion Ikhel, Cherkas Moishe Meer Boruch, Cherkas Duv Boruch, Cherkas Moyshe Meer Borukh

Kryvets
Grocery:
                  Leichkis Borukh Avr.

Rosumnitsa
Grocery & Manuf.:
                  Gorobtsov Zayvel Leyzor, Gorobtsva Mindlya Zelman

Peska
Grocery & Manuf.:
                  Goldich Ios Ref.

Utrom (?)
Grocery & Manuf.:
                  Goldich Zeylik Leyb., Goldich Ruhlya Ichel, Pustnya Pinkhas Oves.

Yanishevka
Grocery & Manuf.:
                  Goldfeld Reful Danil., Tavrovskaya Rukhlya Meer, Freyman/Freiman Beyla Mordk.

No comments:

Post a Comment