Pages

Monday, March 2, 2020

1916 Tula Province Census: A List of Jews

The list, in Russian, can be found at:
https://zen.yandex.ru/media/id/5dadbc3f3d008800af12976f/tula-perepis1916-evrei-5dd291532538e85f0fa83e20

 Use your online translator, as needed to convert to your language of choice. The list includes, names, ages, occupations. Below is a small sampling:

Grunn R.M., 31, housewife;
Gubenstein Yankel Viktorovich, 74, does not serve;
Gurevich Simha Mordokhovich, 40, cabman;
Gutman Abram Yankilevich, 40, merchant;

D

Davidson, 42, Tula factory, worker;
Davydov Efim Nikiforovich, 38, at Semenov, a tailor;
Daynevsky Hirsch Abramov., 38, Becker factory, assistant manager .;
Dankman Izrail Markovich, 60, his shop;

No comments:

Post a Comment