Pages

Friday, June 2, 2023

1896 CITY OF POLTAVA: LIST OF HOMEOWNERS

Compiled 1 June, 1896:  1897 Address-Calendar & Reference Book of the Poltava Province 


These individuals are most probably Jewish. The original documents contained both Jews & non-Jews.

ABRAMOVA Brayta Ruvin--72/6 (page/item #)

AVERBUKHOVA, Mariam Zlata--5/197

AVRAMOV Ilya Yankelevich--27/39

AZRAILOVICH Mikhel Shmuylovich--2/56

ALEKSANDROV Moisei Leibovich--28/86

ALTSHULER Zelman Pinch.--72/8

AMELIN Daniel--70/74

AMCHISLAVSKY Gershko/Gersh Mois. 63/396, 72/16, 72/31, 74/91 (shop)

AMCHISLAVSKY Itsko Moiseevich--26/1

AMCHISLAVSKY Leiba Mois.--38/533

AMCHISLAVSKY, Leiba Shahn & Anna Osip--5/162

AMCHISLAVSKY Yakov Lv.--38/535


BAGROV Chaim--68/609

BAZALEY Samuil Matveevich--17/722

BAZALIY Mikhail Samoylovich--18/755

BAKAL Sima Isakovich--01/23

BANCHEV Leiser--58/187

BANCHEVA Khaya--58/187, 59/220

BERMAN Kelman Abram--59/215

BLUMSTEIN Iser Iosifovich--2/37

BOGOPOLSKY Berko Leib.--70/710

BOGUSLAVSKY Evel Aizikovich--⅜0

BOLKOMIRSKY Yokhel Sholomovich--1/21

BOROKHOV Moses Berk.--62/346

BRATENSHA Iosif Moiseevich--5/189

BRESLEV Chaya Eleva--29/164

BRIN Yankel Shulim-Aron Samoil.--37/504

BRODSKAYA Beila--74/105 (shop)

BRODSKY Abram Abramovich--9/332

BRODSKY Iona Leib.--31/239

BRODSKY Joseph Sam.--26/21

BRODSKY Leiba Chaim.--46/868

BRODSKY Neeson--74/109 (shop)

BRUSILOVSKY Zelman--74/133 (shop)

BRUSILOVSKY, Zelman Berk.--37/486

BUBELNIK Ber-Leiba Itsk.--29/165

BUDMAN Iosel Khaimovich--4/157


WEINZWEIG Abel Michel--01/2

VARSHAVSKY Leon Abram.--54/1

VARSHAVSKY Mark Abram.--54/1

VEISEL Peysakh Zelm.--65/494 (doctor of med.)

VELIKOVSKY, Faivish Yankel.-- 30/211

VENZBERG Iosel--74/103

VERTZBERG/WERTSBERG Josel lazar.--73/38

VILENSKY Leon Isaakovich--2/69

VILKOMIRSKY Iosel Gilev.--72/2

VILVOVSKY Ayzik--64/420

VOROBEICHIK Meer Yankelevich--2/58


GALBURT Yudka Yankel.--64/38

GERVOLSKY Berko Zelm.--63/406

GINDLIN Avram Ilyich--37/505

GINDLIN Samuil Abr.--38/529

GINZBURG Srul Aronovich--1/1

GOLDIN Beniamin Berk.--43/753

GORVITS Mikhail Avramovich--5/195

GORENBERG Boris Mois.--48/951 (shop), 49/967

GUSINSKY Nukhim--58/178

GUSINSKAYA Sheina--58/178

DAYNOV Reuben Gersh.-- 29/156

DORFMAN Shulim--66/553

DUBINSKY Moysey Yankel.--69/687

DUBINSKY Feivel Yankel.--68/639

DURUNCHA Beila Moiseevna--2/55

DURUNCHA MOSHE BOBOV--1/25, 2/59, 3/101


ZABEZHSKY Froim Khaimovich--22/929

ZASLAVSKAYA Bella Feivel--72/26

ZASLAVSKAYA Rebekah Leib.--38/534

ZECKEL Yankel Mark.--56/96

ZEKEL/SECKEL Yakov Markovich--1/33, 3/81, 3/91, 4/233 (shop), 4/135 (shop), 4/136 (shop)

ZEKEL Yankel Morduh.--55/63

ZELENSKY Daniil Mois.--55/69

ZELENSKY Moisei Davidovich--5/201


ITSKOV Yakov Zelmanovich---4/124


KAIDANOVSKY Pinkhus Moiseevich--8/290

KAMENETSKY Aron Naum.--70/699

KAMINSKAYA Elena Yankel.--38/522

KAMINSKAYA Ida Yankel.--38/521

KAHN Tsiva Gershk.--3/117

KARAS Gersh Shlemov.--43/752, 44/786, 44/788

KARAS Maksim Moys.--40/606

KATZ Ruvin Yukhtov.--72/13

KATZ Ruvin Yudin-- 74/94

KATZENBERGOVA Pesya--58/180

KAEN de ANVER Rosalia Louisa Abramovna, French citizen 1/14, 6/228

KLEVIN Ruhlya--59/202

KOGAN Meer Aronovich--2/51

KORG Shmul--74/118

KORETSKY Aron Davidovich--13/520

KOROKHOV Avram Gershov.--37/488

KORSUNSKY Veniamin Efim.--61/291

KOTSENBERGOVA Pesya--59/220 [same person as above: Katzenbergova?]

KRICHEVSKAYA Doba--74/81 (shop)

KRICHEVSKAYA Rakhil Zelik.--74/110 (shop)

KRICHEVSKAYA Sheina Yankel.--69/661

KRICHEVSKY Moisey Osip.--69/660

KUPERMAN Berko Yankel.--45/840


LANDO Simcha Abramovich--24/997

LEBEDEV Mikhail Avramovich--7/245

LEO Leiba Elevich--3/102

LEV Elya Leibovich--5/188

LEVIN Shevel--64/427

LEVINA Leya Itskovna--17/686

LEIBOVICH Ester--74/90 (shop). widow

LEIBOVICH Esther Leib.--72/29. widow

LESCH (or BREAM,  лещ) Isaak Osipovich--1/16, 38/532

LESCH (or BREAM) Osip--70/708

LIBERSON Daniil Abram.--54/5

LIFSHITS Zelman--67/596

LIFSHITS, Mendel Izrailevich--16/683

LISHTVAN Isaak Yakov.--43/746 Moscow heir--shop.

LVOVSKY Gersh Yudkovich--3/86

LYAKHOVOY Avram Gerasim.--44/784


MAGRILOV, Samoilo Khaim.--27/53

MARKEVICH Motya-Ber Leibov.--61/306

MENDELEV Chaim Mois.--73/52 (shop)

MITBREIT Selm. (Zelman?) Jos.--45/834

MOGILEVSKY Yevsey Avr.--37/519

MOGILEVSKY Mosey Abr.--38/520

MOLDAVSKY David Mois.--64/439, 64/442, 68/638

MONDRA Zundel Boroch.--56/108

MORGOLIS Feiga Pinkhus.--8/315


OKSYUZ Solomon Abramovich--3/100

ORLOV Gershko Moiseevich--26/16, 32/285, 73/46 (shop)

ORLOV David--70/699

OSIPOV Moisei Leibovich--13/522

OSTROVSKY Nukhim Berkovich--4/125


PAVLOVSKY Meer Mordkkovich--10/376

PARIZHER/PARISER Shoil Vulfovich--2/49

PEVCHIN Solomon--72/17

PERELZWEIG Abram Leiser.--47/914

PERLOVSKY Peisakh Khikelevich--8/296

PINUS Leiba Lazarev.--40/642

POVZNER Simon Pikov.--56/94

PODZEMSKY David Nutov--2/48

PODOLSKAYA Hana (wife of Ruvin)--55/57

PODOLSKY Ruvin--55/57 

PODRAZHANSKY Mark Nachman.--36/447

PORTNAYA Khaya Meerovna--17/704

POTEKHIN Moysey Khaim.--59/225


RABINER Shmuylo Zelmanovich--20/824

RABINOVICH Khana--shop--4/126

RAVINOV osip Davidovich--13/516

RADUNSKY Morduh Kiv.--24/999, 38/538, 38/552

RESHETNIK Naum Max.--41/657

ROVINSKY David Elev./Elin.--50/1031, 52/1092

ROGACHEVSKY Avram--58/196

ROGOZHANSKY Chaim Leibovich--28/108, 74/111 (shop)

ROSENBERG Chaya-Leya Aron.--39/602

ROSENBERG Ginda David.--37/492

ROSENBERG Ginda Ryva Shevelevich--7/253

ROSENBERG  Shifra, wife

ROSENBERG Shifra Abram.--50/1010, 52/1083

ROSENBLAT Abram Gersh.--30/180

ROSENFELD Kopel Nis.--3/94

ROSHKOV Yudka Itskov.--56/103

RUBANOVSKY Yankel Leib.--30/212

RUFA Pesya Yosel.--widow. 47/887


SAVELSKY Moysey Khym.--26/18

SANOVICH Mordka Itskov.--56/105

SANOVICH Zelman Itsk.--56/106

SARAF Isaak Abramovich--3/98

SARAF Sultana Elievich--3/97

SVERDLOV Isaak Gavr.--27/57

SVERDLOVA Manya Aronovna--2/71

SLUTSKY Abram--74/119 (shop)

SMOLYANOV Aron Khaimovich--9/330

SOBOL Shlema Srul.--63/394

SOBOL Itsko Leyzer--64/451

SOKOLOVSKY Abram--64/432

SOKOLOVSKY Nison Vulfovich--3/84

SOKOLOVSKY Froim Chaim.--70/735

SOLOMONOV Leiba Itskovich--10/384

SORENZON Ann Aronov.--32/292

SRAGOVICH Itsko--63/389

SREDNIKOV Froim--27/80

STAVITSKY Aron Gersh.--56/89


TOLMACHEV Avram Yakovlevich--4/151


UMANETS Leiba--68/641 (soldier)


FELDMANOV Idel-Itsyk Khunov.--39/567

FELDMANOVA Esther-Shendel Iser.--39/567 (wife of Idel-Itsyk Khunov)

FREIMAN Izrail Froim.--63/393

FRENKEL Nokhman Vulfovich--2/57

FRISHBERG Lev Tevelevich--51/184, 54/4

FURMAN Vulf Shenderovich--3/120


KHAIKIN Layzer Yankelevich--28/129

KHSIDOV Leyba

KHEIFITZ Shtera--29/158

KHEIKHTZ Shtera Ben.--2/52

KHOSIDOVA Mariam--59/204


TSYPKINA Malka Nokh.--10/397


CHERIKOVER Chaim Michel.--63/409

CHERNETSKY Solomona--73/41, 74/83 (shop), merchant

CHERNETSKY Solomon Meer.--72/33

CHERNOVS Kusel & Khaya 61/289

CHOFNUS Aron Isaak.--63/398

CHOFNUS Itsko Berk.--63/410


SHAPIRA Osip Naumovich--12/501

SHEINTZVET Reiza Borokh.--55/53

SHEPTOVITSKY Yankel Osip.--56/109

SHILYANSKY Gersh Mois.--59/211

SHIPOTOVSKY Yakov Moiseevich--2/46

SHIPTOVITSKY Yankel Osipovich--2/66

SHIRMAN Iosel Abramovich--27/41

SHLIFSHTEIN Idel Gersh.--55/66

SHLUFSTEIN Yuda--74/89 (shop)


EDLIN Abram Khaim.--74/107 (shop)

EIZLER Borokh Abramovich---3/110

EIZLER Borokh Abr.--37/501

EIZLER Guno (?) Gersh.--56/107. son [of Gersh]

EIZLER Gersh Mois.--55/59

EIZLER Isaak Abr.--37/500

EIZLER Isai Gershk.--69/659

EIZLER Moisei Abramovich--26/10, 37/497, 54/24, 73/53 (shop), 73/60 (shop)

ENGEROV David Zelm.--59/212

EPSTEIN Shulim Itsk.--48/958 (shop)


YAMPOLSKAYA Liba Leys.--2/61

YAMPOLSKY Yakov Abram.--57/128

YANKELEVICH Zelman--57/132












No comments:

Post a Comment