1796-1864 RZESZOW DISTRICT COURT: CENTRAL CRIMINAL COURT, GENERAL LEDGER:NAMES

 This is a criminal court register/main book. Such books typically list criminal cases with basic data: case #, accused's names, procedural steps, & outcome. The purpose is to record & track all criminal proceedings handled by that court. The register can help locate individuals involved in criminal proceedings [as defendants, victims, or witnesses] and point you to the corresponding case files or other court records, if they still exist.

Here are some of the names appearing in these records; this is only a partial list. Click the numbers for each file index page to get to the document.

https://sadowe.genealodzy.pl/id3901-sy431-se

p 4.WEINBERG: Abraham, Herz. MANDEL: Berl.

p. 5. WEINBERG: Abraham  Rachel & Malke, daughters? of Jakob WEINBERG, Herz.

p. 6-7. WEINBERG: Abraham.

p. 8-9.WEINBERG: Abraham & Chaja.

p. 10. WEINBERG: Abraham.

p. 12. FUHRBARG/FRUHRBALG/FUCHBALG (?): Wolf.

p. 13.FUXBALG: Rachel El_ner, Rayfkam & Nesche. FUCHS: Ryfka.

p. 16. ENKER: Salamon, Zaleze, NUMANN, REICH: David, Elia, Haruch, DO__MF?: Meichel ?

p. 17. REICH: Salamon, Schyja/Schia, Moses, Nenne, Simon/Simoniv, Samuel, Mulke, Ephroim, Beile, DAMPF, DEB/DAB, ZARUM, PEMANA__: Lazarus, WEISSMANN.

p. 18. DAB: Rachel, REICH:Samuel, Efroim, Mathe__, Henne/Jenne.

p. 20. FROHLICH: Bali ?

p. 21. LIEDMAN: Sara, Josel & Feichel?, Leibe & Ettel. Sury Feigi Maultasch?. WOHLFELD: Jozefa. Maultasch

p. 22. SUDMANN?: Mechel. SIEDMAN: Fischler, Altera.

p. 24. WILKOW: Mariam, CYES.

p.31. OEKBAUM/OCHBAUM?: RACHEL,  ALTER:Abraham & Chana, Rachel.

p. 32. OBERST: MATHIU & AGNETHA, LAST: Tauba. ____Janael & Etla Borys.PURISCH: Abraham Leisor & Beile. BUCH Leona, Debora, Schora?.

p. 33. PURISCH: David, Abraham, Chana, & Rachel. OEHLZWEIG: Ester?. BUCH: Debory. ELZWEIG.

p. 38. MESSING: Hers_ Eisleg?.

p. 39. PEDERSIL/ PEDERVIL?: Wolf, Sure, Malke & Laja. GRUNFELD: Golde, NACHMAN, 

p.40. WEICH: Lieb?. WOLFELD.

p. 41. STEIN: Maryem, Nathan. FROHLICH: Wolf.

p. 42. ALTER: Chane, Scheindl. STAUB: Meilech & Beile. ROZENBERG: Leib?.

p. 43. LANDERBACH/LAUDERBACH??: Chaja. REICHMANN:Hersch & Elia, Moses, Perl. PFEFFER: Laja/Leja.

p. 44. WEISSBERG: Laja Rachel born? LANDERBACH. REICHMANN: Hersch, Perl, Moses, Hersch & Elias. SHOMA: Abraham. PFEFFER: Leye. ROSENGARTEN: Reisel.

p. 45. REICHMAN: Perl, Elias, Hersch. SHOMA/SHOINA: Abraham. REIFF

p. 48. MUTZNER: Leib, Gedde.BAIND?: Jerochim. __?: Taub Moses & Freidl. DIAMOND: Leib & Beile. MUEX: Moses. REICH: Henoch? & Elias.

p. 49. MAX: Moises/Moses, Judea & Moritz.  MUTZNER: Judea __ette, Leib. _SOFON_ :Samuel. FRANKEL: Sara.

There are a total of 203 pages in this Rzeszow General Ledger. I have researched a few of them for you. Continue searching on your own, if desired.

The crossed-out sections mark entries that have been settled, cancelled, or otherwise closed, not mistakes. [Ex. judgement was carried out, debt was paid, or matter was transferred to another book.] 

You can continue to view each file and fairly easily pick out many of the names without being able to translate the entire file. Many of the names here can be cross-referenced to JRI-Poland's lists. 

Enlarge the pages as needed. Use the top,first button, "Enlarge", found in the top left corner of the left pages. It is in Polish, mine is translated).

Use your favorite AI tool to translate, if desired.

1920-38 LOMZA MORTGAGE DIVISION (District Court): MORTGAGE LISTS (from Land & Mortgage Register)

The registry recorded the legal act that established ownership (ex. purchase deed, inheritance ruling, division of marital property) & thus confirmed the person named in the "Wymienienie wlasciciela" column as the lawful owner. (Perplexitypro.AI)

List of 202 names, pp. 2-7: https://sadowe.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1875&se=&sy=103&kt=&plik=002.jpg&zoom=3.32

The registry headings:  

                                    (PerplexityPro.AI)

pp12-13:   https://sadowe.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1875&se=&sy=103&kt=&plik=012.jpg&x=1627&y=168&zoom=2.14

A tabular list of individual mortgage/encumbrance entries for property, including for each entry its number, dates, reference to the notarial or court act, parties' names, brief description of the obligation, & amount inolved.

p. 14.  https://sadowe.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1875&se=&sy=103&kt=&plik=014.jpg&x=4&y=8&zoom=2.14

bb                                                                                                             

p. 15 https://sadowe.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1875&se=&sy=103&kt=&plik=015.jpg&zoom=2.14

Use your favorite translator/AI tools, as needed, to continue.

1938-1941 KRAKOW, TARNOW AND MORE: QUESTIONNAIRES

Note: Unfortunately, there are no indexes. After selecting your desired letter, go to "Scans" and then look/click on each thumbnail.

KRAKOW:  

1.  https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/35128?_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&_Zespol_nameofjsp=jednostki&_Zespol_delta=20&_Zespol_resetCur=false&_Zespol_cur=1

2.  https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/35128?_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&_Zespol_nameofjsp=jednostki&_Zespol_delta=20&_Zespol_resetCur=false&_Zespol_cur=2

TARNOW:

3. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/35128?_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&_Zespol_nameofjsp=jednostki&_Zespol_delta=20&_Zespol_resetCur=false&_Zespol_cur=2

4. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/35128?_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&_Zespol_nameofjsp=jednostki&_Zespol_delta=20&_Zespol_resetCur=false&_Zespol_cur=3 

Click on  line of each desired letter.

 1938-41. Jews were required to fill out questionnaires in various cities/towns. They were compiled by German occupation authorities to register Jews for administrative control:  The information was used to monitor residence, issue/deny work & residence permits, assess assets, & prepare later actions, such as ghettoization & deportations. 

Krakow: USHMM notes that each Krakow questionnaire corresponded to an application for a Kennkarte (ID card).

Tarnow: For Tarnow (and other towns whose records are titled "Questionnaires of Jews from...), the records do not explicitly say that they were "formally" the ID-card applications, as exists for Krakow. Perplexity.AI notes that, "...Krakow's questionnaires are documented as ID-card applications; for Tarnow and the others that connection is likely but not formally confirmed in the sources...".

The questionnaires, digitized forms arranged alphabetically by surname's initial letter, showed German-language tabular questionnaires, left to right. You can scroll through the thumbnails under "Scans". :

2.„Name und Vorname” – Surname and given name 

3.„Geburtsdaten” – Date of birth

4. „Adresse a) frühere b) gegenwärtige” – Address: a) previous, b) current.

5. „Titel der Berechtigung” – Title of entitlement/right (often type of pension, benefit, or legal status). 

6.„Die auszahlende Anstalt” – The paying institution (the office that pays the pension/benefit).

7.„Höhe der Bezüge” – Amount of payments/benefits. 

8.Right‑side notes column – Remarks about the competent authority and file references (internal file and case numbers).   

EX.   Klara Taubeles (Tarnow)

The copies of the original, filled-in questionnaires are from the National Archives in Krakow. In addition to  questionnaires from Krakow & Tarnow, the following locales are included [Note: the online information is in Polish, my examples are translations]

1923,1933, 1938 LOST DOCUMENTS: MONITOR POLSKI

 1923 [Apr. 29] https://monitorpolski.gov.pl/M1933099000000.pdf

p. 7-8.

Lost: Moszek Chaim KUSNIERSKIEGO's draft card. Radzymin. 2309.

Lost: Jakob Hersz HAISMAN's draft card. Sienna 88. 2356.

Lost: CHAIM SZIMSONA/SHIMSON's call up card. Fizen, Mylna 1. 2364.

Lost: Abram SZTAJFMAN's draft card from 1889. Pultusk resident. 2894.

Lost: Chil SZYFMAN's  [b. 1895] draft card. Resident of Pultusk. 2399.

Lost: Beresz GOLDBERG's Call up card. Zyrardow. 2366.

Lost: Mordska SZAPIRO's Id card & draft card. Pawia 66.

Lost: Majer ZOLBERG's __? Lost in water. published in Lodz. 2378.

Lost: Joska BAS' 1888 draft card. Jadow, Warsaw.

Lost: Chaim SZAFRAN'S 1889 draft card. Klembow community, Radzymin. 2257.

Lost: Seweryn FERSTER's military discharge document, Polish Army. Kielce. 2266.

Lost: Abram Mordka FUKS' draft card. From Szydlowiec, Konecki county. 2267.

Lost: Jankl KLUBMAN's 1888 draft card. Mila 64. 2272.

Lost: Usher GOLDFARB's passport. from Grodzisk. 2275.

Lost: Henryk LAUBERG'S postponement card, issued by Polish Constitutional Tribunal of Przemysl.

Lost: Mordka SZTERENBERG's draft card. From Wolomin. 2299.

Lost: Lajbus BERC's passport & demobilization card, & 25, 000 marks. Piaskowa Nr. 3. 1560.

: Moszka SLIWKA's appointment card. Marjensztadt 13.

Lost: Szlama NYRENSZTEJN's stamped draft card. Chlodna 46.

Lost: Chaim PROZENEJ's draft card. 2194.

Lost: Passports issued by Director of Lviv Polish Army in names of: Ides, Sara, & Wolf BLIKSZTEJN.

Lost: patent for dew paper (?) of Josek Weiber, Nowe Miasto, Rawski County. 2294.

Lost: Abram RAJCHMAN's passport & draft card. Prague, Stalowa 37, apt. 19. 2295.

Lost: Lejba SZERMAN's draft card. Stawki 41.2296.

Lost: Indefinite leave card of Icek WAJEMAN. Chaczew . 2297a.

Lost: Zelig GOLDSZTAJN's passport & conscription card. 2174.

Lost: Chaim KOHN's discharge card. 2172.

Lost: Dawid ROZEN's appointment card. Panska 52 m. 24. 2184.

Lost: Draft & ID cards of Majloch EDELSZTAIJN. Wolynska 27/10. 2205.

Lost: Szmuel NUCHIMA's demobilization card & passport. Lato, Dzika 12.

Lost: appointment card of Moszka WAGNERA, 1885, Ogrodowa 28 m. 32.

Lost: 45th Infantry Regiment Borderlands, demobilization card of Szulim Hersz HERSZLIKOWICZ. 2213.

Lost: Passport & release of Noech WYSKE, Jagiellonska 16. 2204.

Lost: draft card of Szymon ZYLBERTRESTA. 21l89.

Lost: Izrael RAJKIND's Personal ID, issued by the Magistrate of Konskie.

1933 [ April 29]  https://monitorpolski.gov.pl/M1933099000000.pdf

p. 8. 

GEMINDER  Moses Chaim, b. 1896. Invalidated the invalidity book (?) issued by the Starosty in Tarnow. ["when a young man found a young lady that he desired to marry, he would find two older men, called Starosty, who would act as emmissaries & speak to the girl's father on his behalf. The Starosty negotiated the marriage deal & directed all the wedding traditions." Google] #12438-kg

Invalidation of a lost secondary school leaving certificate, issued May 29, 1930 in name of HOROWITZ Beile Bianka, by the People's School Association, in Stanislawow. 12437-kg

Lost: University of Warsaw ID card #. 29168, year 1928, FAJGENBAUM Frymeta. 2997-p.

Lost: Szmuel ASZKINAZY'S Academic & Tram ID card of Univ. of Warsaw. 12358-g.

Lost: Wanda GOLDMAN'S Univ. of Warsaw index. 12319. g.

Revocation: Certification of the Warsaw Emigration Inspectorate for the passport of Simcha FUCHS, Skole. 2994-p.

Lost: a blank bill of exchange for 400 zl., issued to Abram DANCYGER. Brukowa 35. 12286-g.

1938 [9 February] https://dziennikustaw.gov.pl/M1938031000000.pdf

Lost: Perec ZYLBERSZTEJN'S ID card. Warsaw, Grzybowska 16. 11022

1942 JEWISH REFUGEES: PASSENGERS LISTS

 This is a new alphabetized list available on the JDC Archives. It includes names and ages of passengers.

https://search.archives.jdc.org/multimedia/Documents/Names%20Databank/Struma/Additional%20Links/Complete_Struma_Feb42.pdf

https://search.archives.jdc.org/multimedia/Documents/Names%20Databank/Guine/Additional%20Links/Complete_Guine_Oct44.pdf