1941-1943 MSTISLAVL:
JEWS MURDERED DURING THE HOLOCAUST (#1)
("Jews in Mstislavl:
Materials for the History of the City" Vladimir Tsypin)
According to the article, “ The following list is
based on the proceeding of the Extraordinary (?) State Commission to
investigate crimes committed by the Nazi invaders, the book ‘Memory.
Mstislavsky Area’, other published documents & memoirs of eyewitnesses and
the testimony....”
The article is in Russian. I did not include document numbers, which are a part of the
original list. People with the same last name may or may not be related.
This is a partial list.
H=housewife
S=
student
T-teacher
NAME
|
BIRTH YEAR
|
OCCUPATION
|
MISCELLANEOUS
|
Averbach
Basia
|
1892
|
Housewife
|
|
Lazar
|
1938
|
||
Motka
|
1886
|
Shoemaker
|
|
Felya
|
1931
|
Student
|
|
Frida
|
1927
|
S
|
|
Avorin Avor
|
1885
|
Musician
|
|
Bosha
|
1934
|
||
Manja
|
1924
|
Teacher
|
|
Riva
|
1889
|
||
Khaya
|
1924
|
T
|
|
Adaskina
|
|||
Adaskina
Lev
|
|||
Azimov
Kelya
|
1903
|
||
Leyba
|
1907
|
||
Pinya
|
1880
|
Carpenter
|
|
Roza Pinovna
|
1926
|
Employee
|
|
Rusya
|
1923
|
||
Akdilin
David
|
1907
|
Working
|
|
Marya
|
1931
|
H
|
|
Tanya
|
1910
|
H
|
|
Fanya
|
1939
|
||
Asina
Mosya
|
|||
Babina
Ida
|
1924
|
S
|
|
Sarah
|
1896
|
H
|
|
Baibin/Baibing
|
|||
Balotin
C.
|
|||
Beyzarov
Abram
|
1885
|
Shoemaker
|
|
Beyzarova
Sara
|
1885
|
||
Beyzor
An.
|
1924
|
S
|
|
Beilin
Abram Gutikovich
|
1932
|
||
Borta
Gutikovna
|
1928
|
||
Gutikov
Moiseyevich
|
1900
|
Blacksmith
|
|
Leya
Moiseyevna
|
1910
|
||
Khasya
Abramovna
|
1906
|
H
|
|
Beilinson
Anna
|
1929
|
From
Mogilev
|
|
Lisa
|
1925
|
“
|
|
Sarais
|
“
|
||
Beynusova
Malka
|
|||
Beynusov
Khanom
|
1875?
|
||
Belina
Genya
|
1906
|
H
|
|
Belin Evel
|
|||
Belkin Mir
|
|||
Berkovich
|
1892
|
Tailor
|
|
Berkovich
|
1934
|
S
|
|
Berlin
|
|||
Berlin
Leib
|
1860
|
||
Yakov
|
1911
|
Baker
|
|
Bibichev
V.
|
|||
Bibichkova
|
1890
|
H
|
|
Bolotin
Geyshik
|
1890
|
||
Bondar
Kh.
|
1866
|
H
|
|
Bokhrakh
Leya
|
1900
|
H
|
|
Rasya
Portnaya
|
1904
|
||
Brezeit
|
1904
|
Baker
|
|
Basia
|
1927
|
S
|
|
Nykhasha
|
1893
|
H
|
|
-------
|
1904
|
Tailor
|
|
Briskin
Anna
|
1905
|
||
Briskin
Sara
|
|||
Briskin
|
S
|
||
Briskin
|
S
|
||
Bryskina
Anna Solomon.
|
1905
|
H
|
|
Tamara
|
1936
|
||
Bryancieva
(Bryantseva?) Tamara
|
1929
|
||
Sophia
|
1908
|
||
Buinover
(Buynover ?) Itsa Aronovna
|
1937
|
||
Roza
Aronovna
|
1939
|
||
Fira
Aronovna
|
1936
|
||
Valkin
Zalman
|
1870
|
||
Valkin
Khana
|
1872
|
||
Vertlib
Kusya
|
|||
Vradman
Rubim
|
1904
|
||
Vyasiely
Boruch
|
1870
|
||
Galman
Meta
|
1870
|
invalid
|
|
Gavzman
Boshko
|
1932
|
S
|
|
Minya
|
1928
|
S
|
|
Gaft
Basya
|
1886
|
H
|
|
Sliejta/Shleyta
|
1886
|
Carpenter
|
|
Gaft
Shmuyka
|
1887
|
Carpenter
|
|
Gdalin
Girsch
|
1939
|
||
Zolya
|
1936
|
||
Tanya
|
1914
|
H
|
|
Gelfan
Isak
|
|||
Misha
|
1884
|
||
Sara D.
|
1912
|
H
|
|
Khava
|
1915
|
Working
|
|
Genkin
Gersh
|
1860
|
||
Frida
|
1860
|
||
Gershen
|
|||
Gigin S
|
1864
|
||
Kh.
|
1854
|
H
|
|
Gilman
Vera
|
1902
|
||
Tamara
|
1931
|
||
Izrael
|
1892
|
||
Iosif
|
1928
|
||
Gindin
Khaya
|
1916
|
H
|
|
Golman
Mota
|
1874
|
invalid
|
|
Govzman Are
|
1880
|
||
Boshka
|
1930
|
S
|
|
Yoshi
|
1900
|
from
Turovki
|
|
Lyuba
|
1924
|
“
|
|
Lev
|
1901
|
“
|
|
Minya
|
1926
|
S
|
|
Mulik
|
1934
|
S
|
|
Nauh.
|
1888
|
||
Raya
|
1889
|
||
Roza
|
1925
|
||
Sara
|
1908
|
H
|
|
Gorbachov
Gilya
|
1928
|
S
|
|
Ida
|
1926
|
S
|
|
Khaya
|
1902
|
H
|
|
Shlema
|
1872
|
||
Solomon
|
|||
Gornschteyn
Aron
|
1879
|
||
Basya
|
1905
|
||
Nehama
|
1896
|
||
Fanya
|
1893
|
||
Grechanik
Pesya
|
1874
|
H
|
|
Samuil
|
1896
|
Shoemaker
|
|
Khaim
|
1926
|
S
|
|
Gurevich
Kreyna
|
1884
|
||
Meer
|
1889
|
Stoves
maker, Furnaces
|
|
Rakhil
|
1924
|
S
|
|
Riva
|
1926
|
||
Fanya
|
1876
|
H
|
|
Frida
|
1892
|
Dressmaker
|
|
Dalbozhkin Lazar
|
1886
|
Doctor
|
|
Dvorin
|
1887
|
Musician
|
|
Dvorin
Asya
|
1918
|
||
Ita
|
1880
|
||
Roza
|
1907
|
Teacher
|
|
Khaya
|
1884
|
Bookkeeper/Accountant
|
|
Tsilya
|
1920
|
||
Shlemka
|
1880
|
||
Dvorin
_____
|
1934
|
||
“
|
1942
|
||
Dvorkin
Isak
|
|||
Raya
|
|||
Toiba
|
1898
|
||
Dodin
Lyuba
|
1914
|
||
Rakhil
|
1905
|
||
Sofya
|
1870
|
H
|
|
Fanya
|
1900
|
Seamstress
|
|
Khaya
|
1939
|
||
Dument
Khaim
|
1930
|
||
Khana
|
1879
|
||
Shera
|
1877
|
||
Dushkevich
Vova
|
1932
|
S
|
|
Raya
|
1906
H
|
||
Dymantman
|
1875
|
зав.верёв ?
|
|
________
|
1884
|
H
|
|
Vera
|
1914
|
||
Roza
|
1918
|
Teacher
|
|
Dymantan
Riva
|
1922
|
“
|
|
Dyment
Roza
|
1917
|
“
|
|
Dymentbort
G.
|
1907
|
H
|
|
Dyskin
Basya
|
1877
|
||
Moisey
|
1882
|
||
Eselevich
Mina
|
1922
|
||
Roza Alekssan.
|
1895
|
||
E(Ya)sepkin
Nyusha
|
1891
|
H
|
|
Esepkin
Samuil
|
1884
|
Collective
Farmer
|
|
Solomon
|
1882
|
No comments:
Post a Comment