Tuesday, January 24, 2017

1883-1920 KAMENETZ-PODOLSK GYMNASIUM

1883-1920 KAMENETZ-PODOLSK GYMNASIUM ( Provincial Men’s High School): JEWISH GRADUATES (#1)
(KitlinskyA.)

1883
Goldentrest Yankel
Kolpakchi Yefim
Frankel Mordkhe

1884
Gurfinkel Meer
 Raskovich Khaskel-Ber
Rekhtman Shulim
Finkelstein Yitzchak
Frank Levi

Also: Golidshtern Simkha, Felidshtein Mikhyel

1885
Bergman Isaac
Bergman Joseph (silver medal)
Gologorsky Joseph
Kolpakchi Moisei
Litvak Meyer

1886
Bayger Joseph
German/Herman Simkha-Duvid
German/Herman Yekhiel-Mikhyel
Gologorsky Menashe
Goldenberg Ilya-Yakov
Kaplun Shmyel-Elyo
Koifman Jude
Kolpakchi Moisei
Levin Khaim Shlioma
Leifer/Lyeifyer Yakov
Marmor Zalmon
Munk Gdal-Gersh
Podgayetskiy Yakov (silver medal)
Raikhyenberg Moisyei
Roziner Lazar

1887
Goikhman Israel (Srul)
Kolpakchi Shmil
Manasevich Yulii/Julius
Sokolyuk Isaakiy
Shvarts Morits

1888
Rozenblit Yakov
Shyeinis Lyev/Lev

         Left school for various reasons:
         Zaijman Shulom
         Nudelman Mordko-Ber
        
1889
Bronshteyn Moishye Khaim
Vurshtabtman Khaim-Fishel
Lovtskiy Gersh
Sigal Yakov
Shor Moshko (Moisyei)

         Unauthorized (? Not enrolled??): Shvartsman Moti

1890
 Koifman Mordko Srulevich
Lebenzon (Vaysman) Shloma-Idel
Sherman Gdal-Gersh

1891
Rozenblit Aron
Flit/Fleet (Marmor) Yankel

1892
-----
1893
Glikin Shloimo
Munk Yakov
Khess/Hess (?), Nukhim

1894
-----
1895
Vaynbaum/Weinbaum Grigoriy
Hitler/Gitler Itsko
Gologovskiy Moyshe-Khaskel
Kaplun Moishe-Khaskel
Kolpakchi Aron
Marmor (aka Flit/Fleet) Abram


To Be Continued

Sunday, January 22, 2017

1881-1917 VARIOUS BITS & PIECES: 1914 Baltic Year Book, Podolia

1881-1917 VARIOUS BITS & PIECES:
1914 Baltic Year Book, Podolia


1914 BALTIC YEARBOOK: LAWYERS 
i.104-106

Riga
         Livonia (Livland)

Sworn Lawyers
Baum Rob., Bersin J., Bochmann Arth.
Eliasehew JS
Loeber Dr. Aug.
Mintz Paul, Moritz Erwin
Reinfeld Jak.Reusner Arth., Rieche Herm., Rubinstein G.
Salmonowitz W., Samuel Wl.
Zimmermann Daniel, Zimermann Th.

Sworn Attorneys
Edel Phil.
Gerber GJ, Golde T.
Kirschfeld Heinr.

Private Lawyers
Rosenthal KF
Wunderlich F.


1881-1917 F. 738, OP. 1 BALTA CITY NOTARY OFFICE
            Case # 10  Kamenetz—Podolsk Notarial Archives for Balta County for 1910

            #281 Merchant Bentsion Abramovich Kobzantsov (Olgopolskaya Parish, Elisavetgrad, Vilnius, Kherson Province) and merchant Ios Beniaminovich-Wolfovitch Gurevich (Sarnavskaya Parish, Lipoveckogo,Vilnius, Kiev Province): BA Kabzantsov borrowed from/took a mortgage from  (?) IB-W Gurevich.  Principal/settlor was merchant, Abram Moskovich Kobzantsov (father),...

#401 Berke Ruvinovich Gofman—felled forest on an estate in the Podolsk district, village of Balta Chernecha …

#405 Samson Samuilovich Gerenshteyn

            Case #2 Kamenetz-Podolsk Notarial Archives for Balta City for 1894

            #20 Deed of Purchase: Gaysinsky merchant Udya Itskovna Gornik sold to Balta merchant Rukhle Yankelevne Groisman his immovable property in Balta...

            #21 Deed of Purchase: Balta tradesman,  Abram-Mordko Moshkovich Guberman, sold to Balta tradesman, Zus Guberman, one half immovable property in Podolsk province,  in Balta…

            #22 Balta tradesman, Moshko Khaimovich Vaynshteyn sold to  Olgopolsky County merchant , Bershadi Shamshon Mashkovich Goldshteyn his immovable property in Balta, Podolia... 

            #23 Mortgage: Bogopolskii  merchant , Zloty-Eni Shmulevny Genel, loaned 500 R. in silver to….

            #24 Deed of Purchase: Olgopolsky County tradesman, Duvid Meerovitch Rashkov Uoyrim sold to Balta County farmer (Abazovki Colony) Srul Duvidovich Soybelman, a house in Balta, Podolia...

#25 Balta tradesman Khaim Srulevich Saravinsky sold to Balta tradesman, Meer Srulevich Saravinsky,  property in Balta...

#26 Mortgage: Balta burgers Mordko Meerovitch and wife, Gitl Tevelevna Yuhter (Yuht) borrowed….

#27 Deed of Purchase: Yakov Abramovich Katz (engineer living in Kharkov) and Elisavetgrad merchant’s son Michael Samoilovich Gorfinkel (engineer)….in Balta, Podolia…

#28 Balta merchant, Meyta Zeylikovna Odesskaya, ( Meskaya= first husband) sold to Balta merchant, Meyer Srulevich Sarazhinsky…in Balta, Podolia…

#29 Balta burgers, Meer & Khaim Srulevich Sarazhinsky, sold to Balta tradesman, Lee Shaevne Sarazhinski, idle farm land in Balta Podolia…

#30 Balta tradesman, Moysey Grigoryevich Blazhesky (living in Sennoy, Balta) sold to Nukhim & Gavril Gershkovich (2nd Guild merchants) Balta property…

#31 Balta tradesman, Uos Gershkovich Nakhit sold to Shargorod , Mogilev middle-classman, Moshe-Aron Azrilevich Klaperman, property in Balta…

            #32 Rukhle Mashkovne Golbrukh (born Lukiyanovsky)  purchased Balta property...


            #33 Nakhman Moshkovich Frantz (farmer from Abazovki Colony, Balta County); Moshke Tsalkovich Viner (from Mira, Novogrudok, Minsk Prov.)...

Saturday, January 21, 2017

PODOLIA

PODOLIA:
COUNTIES--BALTA, VINNITSA, MOGILEV-PODOLSKY, PROSKUROVSKY, YAMPOLSKY
CITY—KAMENETZ-PODOLSK


BALTA COUNTY:
The area near the border was under special supervision by the border guards & customs officials in order to fight smuggling. Those accused of smuggling could be evicted from the area, particularly Jews.

TSGIAK (Central State Historical Archive of Ukraine, Kiev)

            Balta City
F. 442, Inv. 52,  Case 378
RE: 1873-75 Eviction of Jewish smugglers with families from the Lyantskorunya 50 verst [ab. .6 miles] strip of land near the border) in Balta
L.4-4ob—Wolken Kiderman (aka Shurinets), Hershko & Isaac Huberman, Srul Groysberg, Ida Leib Schmuckler, Fishel Gitelman, Ios Gitelman (aka Kushnir), Srul Zherder, Faybish Charkovsky of Lyantskorun, Orinina, Zbrizha

L. 9ob--…living in Zbrizhe, Lyantskorunya, Kamenetz district: Wolken Shurinets & his family  in a Zbrizhe house…

F. 442, Inv. 623 257L., Case 1-14
RE: 1893 case of Jew, H. Brodsky, who lived in Kamenetz-Podolsk, at the entrance to the 50-verst border strip…

            Veliko Mechetnyanskaya Parish (township)
F 442, Inv. 52 Case 330
RE: …On the recommendation of the Podolsky governor, by the verdict of the V. Mech. Peasant Society, Jew, Chaim Litvak…

VINNITSA COUNTY:

TSGIAK (Central State Historical Archive of Ukraine, Kiev)

            Vinnitsa City
F. 45: Vinnitsa Policeman Magistrate
            Inv. 2, Case 1: The arrest of a Vinnitsa resident, B. Shulimovich, for counterfeit gold coins. 1795 106 L

            Inv. 12, Case 2: Case against merchant I. Srulevich for bribery of a Vinnitsa lawyer, Skrygin. 1796 28 L.

MOGILEV-PODOLSKY (Mogiliv-Podilsky) COUNTY:

TSGIAK (Central State Historical Archive of Ukraine, Kiev)

            Mogilev—Podolsky City ( Mogilev—up to 1923)
F. 442, Inv. 1t 7, Case 10888
RE: Case for petition of a Mogilev Podolsk resident, an Austrian citizen, S. Weissman, who seeking permission to get Russian citizenship & remain in Russia. 1853 14 L.

F 442, Inv. 1 t. 7, Case 11847
Title: “Case for a Report of the Mogilev District Police About the Illegal Actions of Collegiate registrar, Gabriel Moralevich” L. 9-10 ob. Mogilev tradesman, Philip Chopik found murdered outside the city. From 2-3 June an attacker entered the house of Jew, Moshka Kisil/Kisel, intending to rob anything. When Kisel heard the attacker, he got up and caught him. While breaking away from Kisel, the attacker was injured by some sharp instrument…LA 17—20ob. During the time that Moralevich was in Mogilev, murders & robberies occurred.

PROSKUROVSKY COUNTY:

TSGIAK (Central State Historical Archive of Ukraine, Kiev)

            Proskurov/Proskuriv City (Ploskirov, until 1795)
F. 442, Inv. 1 Vol. 2, Case 2382
RE: Request by the Jewish community for permission to move to Kherson Province. 1837-1838 3 sheets.

YAMPOLSKY COUNTY:

TSGIAK (Central State Historical Archive of Ukraine, Kiev)

            Yampil Town
F. 442, Inv. 1 vol. 5, case 6709
Lists of the Jewish population from Yampol engaged in agriculture, to be relocated to the territory of the 50-verst border strip. 1846 4 sheets

KAMENETZ-PODOLSK, CITY:

TSGIAK (Central State Historical Archive of Ukraine, Kiev)

F. 442, Inv. 1 vol. 5, Case 7642
Representation of medals awarded to merchant Friedman and the postman for saving a Brest merchant from Nosovodera from drowning in the river.

F. 442, Inv. 1t. 7, Case 10832

Zigelboymami (Zygielbojm?) Itskom & Shulimom, commoners, assigned the family name Vayngurtov.  Postscript (?) by that name to the merchants 3rd guild Kamenetz-Podolsk. 1853-1857 gg. 45 L

Sunday, January 15, 2017

1733—1828 PRAGUE: HEBREW PRINTING HOUSES

1733—1828 HEBREW PRINTING HOUSES IN PRAGUE
Freimann, Aron

Except as identified, I don’t know what the dates represent.

            Printers:
Abraham ben Sanwil –from Merzbach, 1784-85
Jomtob known as Lipmann ben Moses Bak, 1734-39
Kaschina Martin, 1802
Lieberl ben Meir Strass  (died 1764), descendent of (Matatja) Lieberl
Meir ben Josef –from Oettingen
Abi Esri, known as Selig ben Wolf Backofen (died 1764)

Press Tools:
Beranek Heinrich, 1809
Beranek Johann, 1809
Jomtob, known as Lipmann ben Moses Bak, 1734-54
Meir ben Naftali—from Kassowitz
(Moses Samuel ben Meir Kauders 1729)

Print Setters:
Abi Esri
Chajjim ben Efraim Gumprehct-from Dessau 1735
David ben Lipmann Bak
Itzig Eger 1803
Feibel ben Simon Abeles 1764—76,77,83---85
Gabriel ben Israel Utiz 1785, 89
Gabriel ben Natan Utiz 1780,84—86, 88,89,91---1800, 1802—5,08—10, 14,16,21
Henoch Wolf ben Isak Sekel—from Aub
Jakob b. Isaak Flekeles 1792, 93
Jehuda b. Moses Back 1734, 36, 38, 54
Jehuda Loeb Guttmann—from Furth 1784
Itzig Jeidels 1802